🌟 물고 뜯다
1. 서로 뒤엉켜 물고 뜯으며 심하게 싸우다.
1. BITE AND RIP: To be in a severe fight, biting and ripping each other in a tangle.
-
승규는 동생과 물고 뜯고 난리를 치는 바람에 온 집안이 난장판이 되었다.
Seung-gyu bit his brother, bit him and tore him apart, and the whole house was in a mess. -
두 사람은 한참을 뒤엉켜 서로 물고 뜯고 했지만 좀처럼 승부가 나지 않았다.
The two of them had been tangled up for a while and bit off at each other, but there was hardly a match.
2. 수단과 방법을 가리지 않고 남을 헐뜯고 비난하다.
2. BITE AND RIP: To speak ill of and criticize others by all ways and means.
-
승규와 지수는 그렇게 사이가 멀어진 이후 틈만 나면 서로가 서로를 물고 뜯는다.
Seung-gyu and ji-su bite each other whenever they have time since they became so estranged.
🌷 ㅁㄱㄸㄷ: Initial sound 물고 뜯다
-
ㅁㄱㄸㄷ (
물고 뜯다
)
: 서로 뒤엉켜 물고 뜯으며 심하게 싸우다.
🌏 BITE AND RIP: To be in a severe fight, biting and ripping each other in a tangle.
• Daily life (11) • Family events (during national holidays) (2) • Watching a movie (105) • Talking about one's mistakes (28) • Expressing emotion/feelings (41) • Performance & appreciation (8) • Science & technology (91) • Health (155) • Environmental issues (226) • Using a pharmacy (10) • Directions (20) • Using public institutions (immigration office) (2) • Introducing (introducing oneself) (52) • Education (151) • Travel (98) • Geological information (138) • Using public institutions (59) • Expressing date (59) • Making a phone call (15) • Pop culture (82) • Weekends and holidays (47) • Human relationships (255) • The arts (23) • Architecture (43) • Ordering food (132) • Describing clothes (110) • Marriage and love (28) • Exchanging personal information (46) • Pop culture (52) • Describing location (70)
